スイートルームの「スイート」とは?
スイートルームとは、ホテルの部屋の一種で、寝室に加えてリビングルームや応接間など、他の部屋が一対になっている客室を指します。
スイートルームの「スイート」は、英語で「一続き」「一組」「一揃い」を意味する「suite」から来ています。「sweet」ではありません。
「suite」の言葉は音楽の組曲も意味し、服の「suit(スーツ)」とも語系が同じです。
× sweet-room
○ suite-room
スイートルームの英語表現
スイートルームは英語で「suite」と表現されます。しかし、「suite」の本来の意味は「高級な部屋」ではなく、寝室以外にもリビングやダイニングルームなどがある部屋のことを指します。
そのため、スイートルームは必然的に高級な部屋となります。